BART will raise fares by 6.2 percent on New Year's Day, citing inflation and long-term financial pressures, even as ridership ...