“Conflicted Identities,” the latest exhibit by Moroccan-born Lalla Essaydi through June 29 at Jackson Fine Art, is a complex and provocative work that reflects on the artist’s uneasiness in ...