The exclusion of a transgender woman from a female-only social media app was unlawful, according to an Australian court’s landmark ruling that is likely to have far wider ramifications in the space of ...